PAXAROS

Escoito signos

nas grandes

avenidas

BOMBILLA

Alrededor de la luz fría de las bombillas

el bullicio infatigable de las alas agitadas

             Y el señor Edison

levantando los ojos del libro que leía

             sonreía.

¡A qué cantidad de mariposas nocturnas

             salvó la vida!

O poema é de Jaroslav Seifert e a ilustración de Alejandra Manzano

O MEU ANXO

O meu anxo

póusase na calor

dos fotogramas 

invisibles

O debuxo é de Emérita Méndez

CADA NOITE

Cada noite

a serpe muda

nun anxo

á saída do mar

A foto é de Diane Arbus

LA MUJER QUE ERA

El desierto clama invierno tras la mirilla,
tu sombra planea tanto vértigo, que
esta carretera

ya no soporta más peso.

Y el rastro,
deja un vendaval de crujidos de alambre.
Aquella noche ya no fuimos.

Quedó la vacía insignia del atropello. De tanto dolor,

se borraron la huellas.

 

© do poema, Luci Romero 

© da imaxe, Daniela Tieni

 

MAPA

Cuadrícula

constante

no mapa da luz

A imaxe é de Sandra Cinto

A TORRE

A respiración

péchase nun broche

un suspiro sube

pola parede da torre

que nos engule

*

A ilustración é de Camilla Thorup